¡Ù ºÎÀÚµéÀÌ Á¤Ä¡¿¡ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â ÀÌÀ¯? ¡Ù
³ª´Â ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ Á¤Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹Ý´ëÇÑ´Ù. ³ª´Â ±×µéÀÌ Á¤Ä¡¿¡ Âü¿©
Çϵµ·Ï Çã¿ëÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
ºÎÀÚ°¡ Á¤Ä¡¸¦ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ³ª»Û ÀÏÀÌ°í, ºÎÀÚ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô
³ª»Û ÀÏÀ̸ç, ºÎÀÚ´Â ´õ ÀÌ»ó µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù.
»ç¶÷µéÀÌ “¾Æ, ±×´Â ½º½º·Î µ·À» ¹ú¾ú¾î!” ¶ó°í ¸»ÇÒ ¶§¸¶´Ù ³ª´Â Ç×»ó
´ÙÀ½°ú °°Àº ¸»À» ÇÑ´Ù. : “¾Æ¹«µµ 10¾ï ´Þ·¯¸¦ ¹úÁö ¸øÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀº
½Ã°£´ç 10´Þ·¯¸¦ ¹ú°í, »ç¶÷µéÀº 10¾ï ´Þ·¯¸¦ ÈÉÄ£´Ù.”
- Frances Ann Lebowitz(1950³â»ý) ¹Ì±¹ÀÇ ÀÛ°¡, ´ëÁß ¿¬¼³°¡·Î ´º¿å ŸÀÓÁî´Â
±×³à¸¦ ‘Çö´ëÀÇ µµ·Î½Ã ÆÄÄ¿’(Dorothy Parker, 1893~1967, ¹Ì±¹ÀÇ ¿©·ù ½ÃÀÎ,
ÀÛ°¡, ºñÆò°¡, dzÀÚ°¡·Î À¯¸í)¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ±×³àÀÇ Àú¼ÀÎ “Metropolitan
Life”(1978)¿Í “Social Studies”(1981)·Î ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù.
Ãâó : 2014.9.17.ÀÚ Paper Magazine “Fran Lebowitz to Tourists: Stay Home”
(David Hershkovits)
<Çؼ³>
¾ð·Ð¿¡¼ ÀÚÁÖ ¾ð±ÞµÇ´Â Áú¹®Àº “ºÎÀÚµéÀÌ Á¤Ä¡¿¡ ±×Åä·Ï ¸¹Àº ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»ç
ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀԴϱî?” ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
2015.8.1.ÀÚ ´º¿å ŸÀÓÁî º¸µµ¿¡ µû¸£¸é(Small Pool of Rich Donors Dominates
Election Giving) ´ç½Ã 400°¡±¸ ¹Ì¸¸ÀÌ 2016³â ´ë¼± Ä·ÆäÀο¡¼ ¸ð±ÝµÈ Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀÇ
°ÅÀÇ Àý¹ÝÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. µû¶ó¼ ºÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Å« ¼¼±Ý ÀλóÀ» Á¦¾ÈÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀº
±× ºÎÀÚµéÀÇ ¸¹Àº ±âºÎ¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̳ª, ºÎÀ¯ÇÑ ±âºÎÀÚ´Â Æò¹üÇÑ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ
ÇÏÁö ¾Ê´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¤Ä¡Àο¡°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚÀÇ ¼¼°è°ü Çü¼º¿¡
ºÒ±ÕÇüÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¹Ì±¹ÀÇ ºÎÀ¯ÃþÀº ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸·´ëÇÑ Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ°í
ÀÖ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ»óÀº ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÆòµîÇÏ°Ô Å¾´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â ¼Ò¼öÀÇ
»ç¶÷µéÀÌ ³ª¸ÓÁö »ç¶÷µéº¸´Ù ÈξÀ ´õ ÆòµîÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ´ëÁß ¿¬¼³°¡ÀÎ ÇÁ·£ ·¹º¸À§Ã÷(Frances Ann Lebowitz)´Â
´º¿å½ÃÀÇ ‘Á¨Æ®¸®ÇÇÄÉÀ̼ǒ(gentrification, º¸´Ù ºÎÀ¯ÇÑ Áֹΰú ±â¾÷ÀÇ À¯ÀÔÀ»
ÅëÇØ ÀÌ¿ôÀÇ ¼º°ÝÀ» º¯È½ÃÅ°´Â °úÁ¤)°ú º¯ÈÇÏ´Â ¹®È¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇÀûÀ̾ú´Ù.
±×³à´Â ‘Old New York’°ú ‘New New York’ÀÇ ÁÖ¿ä Â÷ÀÌÁ¡Àº µ· ¹®ÈÀÇ ¿µÇâ·Â°ú Áö¹è·ÂÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
·¹º¸À§Ã÷( Lebowitz)´Â “´º¿åÀº Ç×»ó ¹°°¡°¡ ºñ½Ñ µµ½Ã¿´Áö¸¸ ºÎÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ
»ç¶÷µéÀº ¸ÇÇØÆ°¿¡ »ì ¼ö ÀÖ¾ú°í ¸Å ¼ø°£ µ·¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾ú´Ù.
±× ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¼ö¸¹Àº ³ª»Û ÀÏÀÚ¸®°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.” ¶ó°í »ý°¢Çß´Ù.
·¹º¸À§Ã÷( Lebowitz)´Â ´º¿åÀ» ´õ ‘º¯µÎ¸®’(suburban)·Î ¸¸µé°í ¸ÇÇØÆ°ÀÇ
‘Á¨Æ®¸®ÇÇÄÉÀ̼ǒÀ» °¡¼ÓÈÇÑ ´º¿å½ÃÀå ·çµð ÁÙ¸®¾Æ´Ï(Rudy Giuliani, ¹Ì±¹ ¹ý¹«ºÎ
Àå°ü Ãâ½ÅÀ¸·Î 1994³âºÎÅÍ 2001³â±îÁö ´º¿å½ÃÀå)¿Í ¸¶ÀÌŬ ºí·ë¹ö±×(Michael
Bloomberg, 2002³âºÎÅÍ 2013³â±îÁö ´º¿å½ÃÀå)¸¦ ºñÆÇÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ±×³à´Â ´º¿å½ÃÀÇ
¸¹Àº ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇÀûÀ̾ú´Ù. ±×µéÀÌ °¡Ä¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» âÁ¶ÇÏÁö ¾Ê°í
¼Òºñ¸¸ ÇÑ´Ù°í ¹Ï¾ú±â ¶§¹®¿¡,
“³ª´Â ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ Á¤Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹Ý´ëÇÑ´Ù. ³ª´Â ±×µéÀÌ Á¤Ä¡¿¡ Âü¿©Çϵµ·Ï
Çã¿ëÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.” °í ±Ø´ÜÀûÀΠǥÇöÀ» Çß´Ù.
·¹º¸À§Ã÷(Lebowitz)¿Í´Â ´Ù¸¥ ½Ã°¢¿¡¼ ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ °¡Àå Å« °æÁ¦ ¹üÁË Áß Çϳª,
Áï ´ë´Ù¼ö ¹Ì±¹Àΰú °¡Àå ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷µé »çÀÌÀÇ ¼Òµæ ºÒÆòµîÀÌ Ä¿Áö´Â À̸éÀÇ ½ÇÁ¦
¹üÀÎÀ» ¹àÈ÷´Â ȹ±âÀûÀÎ ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.
È°±âÂ÷°í µµ¹ßÀûÀÎ ‘½ÂÀÚ µ¶½ÄÀÇ Á¤Ä¡’(Winner-Take-All Politics)¿¡¼ À¯¸íÇÑ
Á¤Ä¡ÇÐÀÚ Á¦ÀÌÄß S. ÇØÄ¿(Jacob S. Hacker)¿Í Æú ÇǾ(Paul Pierson)Àº 2010³â
¹ß°£ÇÑ °øÀú ¡¸Winner-Take-All Politics¡¹¿¡¼ “±Ø½ÉÇÑ ºÒÆòµî°ú ÇöÀçÀÇ °æÁ¦ À§±â´Â
Á¤ºÎ°¡ ºÎÀÚµéÀ» µ½±â À§ÇØ ¹«¾ùÀ» Çß´ÂÁö, Áß»êÃþÀÇ ÀÌÀÍÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ°¡
¹«¾ùÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ‘½ÂÀÚ µ¶½Ä °æÁ¦’(Winner-Take-All
Economy)´Â ÁÖ·Î ‘½ÂÀÚ µ¶½ÄÀÇ Á¤Ä¡’(Winner-Take-All Politics)ÀÇ °á°úÀÌ´Ù.”
¶ó°í ¹àÈ÷°í ¼Òµæ ºÒÆòµîÀÇ ¹üÀÎÀº ¹Ù·Î ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡(American politics)·Î º¸¾Ò´Ù.